Ces conditions encadrent l'usage de l'application MX Power Coach (« l'appli »), outil de préparation physique pour les pilotes de moto, et du tableau de bord web des coachs. En l'utilisant, tu les acceptes.
L'appli propose des séances, des zones cardio et des indicateurs de forme à titre indicatif. Elle ne pose aucun diagnostic et ne remplace ni un médecin ni un coach. Consulte un médecin avant de reprendre une activité intense et arrête l'effort en cas de douleur, de malaise ou d'essoufflement anormal. Tu t'entraînes sous ta propre responsabilité.
L'appli s'adresse aux personnes de 16 ans et plus. Un pilote mineur l'utilise avec l'accord d'un parent ou représentant légal, notamment pour rejoindre l'équipe d'un coach.
L'appli fonctionne sans compte. Le Suivi coach est facultatif et peut être soumis à l'autorisation de l'administrateur. Tu choisis ce que tu partages avec ton coach et tu peux le retirer ou supprimer ton compte à tout moment. Le coach s'engage à n'utiliser les données de ses pilotes que pour les entraîner et à ne pas les transmettre.
Le Premium est un abonnement géré par Google Play : prix, essai gratuit, renouvellement automatique, annulation et remboursement suivent les règles de Google Play. Tu peux résilier à tout moment dans Google Play › Paiements et abonnements ; l'accès Premium reste actif jusqu'à la fin de la période payée. Les fonctions gratuites restent disponibles sans abonnement.
Les mesures de ta montre ou de capteurs Bluetooth peuvent être inexactes (mouvement, mauvais contact, interférences). Ne t'en sers pas à des fins médicales et ne regarde pas l'écran en roulant : l'appli est conçue pour l'entraînement à l'arrêt ou hors piste.
L'appli, ses séances, textes, animations et marques appartiennent à l'éditeur. Tu disposes d'un droit personnel, non exclusif et non transférable de l'utiliser. Il est interdit de la copier, de contourner l'abonnement ou de perturber le service.
L'appli est fournie « en l'état », sans garantie d'être exempte d'erreurs ou ininterrompue. Dans la limite permise par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des blessures, pertes de données ou dommages indirects liés à l'usage de l'appli ; cela ne limite pas les droits que la loi te reconnaît en tant que consommateur.
Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité.
Ces conditions sont régies par le droit français ; en tant que consommateur tu conserves la protection des règles impératives de ton pays de résidence. Une question : mxpowercoach@gmail.com.